We apologize that you’re unable to reset your password by yourself. We have been alerted to this bug, and we are working hard to get it resolved.
We recommend waiting a while and trying again later. More often than not, you’ll find this fixes the issue.
You can also try the technical tips in these articles: